Oare va exista un moment in care cineva va spune: "Da, Romania este o tara normala. Nimic absurd sau iesit din comun nu se intampla vreodata aici!" ?
Raspuns:
Slabe sanse.
Sa intram in subiect. Ce poate fi mai stresant pentru un elev de liceu care da examenul de bacalaureat? Poate faptul ca este surdo-mut sa constituie un dezavantaj? Dar daca un astfel de elev trebuie sa sustina proba orala la o limba straina? Sesizati paradoxul? Daca nu, oricum o sa il explic:
- Un surdo-mut sustine un examen oral. Afirmatia precedenta este echivalenta cu "Un veteran de razboi, victima a unei mine de teren participa la maraton" sau "Liviu Guta si fata de la pagina 5 poarta o discutie despre influentele religiei si a filozofiei moderne asupra societatii contemporane".
- Un surdo-mut sustine examen oral la limba engleza. Fiind examen oral, elevul este asistat de un interpret, cei doi comunicand prin limbajul semnelor. Universalul limbaj al semnelor... Asadar, pe langa faptul ca elevul nu a auzit vreodata un cuvant in engleza, el trebuie sa o vorbeasca intr-un limbaj care este identic pentru oricine. Permiteti-mi sa explic: in limbajul semnelor, pentru orice idee exista cate un semn sau combinatie de semne, care sunt aceleasi pentru toti surdo-mutii, indiferent de nationalitate. Astfel, semnele pe care le face un surdo-mut pakistanez care vrea sa spuna "girafele roz imi mananca petuniile" sunt identice cu cele pe care le face un surdo-mut portorican ce incearca sa exprime aceeasi idee. Deci, cunostiintele de limba engleza ale elevului sunt direct proportionale cu cele ale interpretului sau. Oare daca interpretul nu stia engleza, elevul pica examenul?
- Probabil cea mai interesanta parte a acestei povesti, pe care intentionat am omis-o pentru a crea un final dramatic: subiectul pe care elevul trebuia sa il abordeze era "impactul muzicii asupra vietii sale"... Am mai spus pana acum ca elevul este surdo-mut? Sunt curios care a fost reactia sa cand a vazut ce se cere de la el, desi nu ma indoiesc ca a fost ceva de genul:
Concluzia acestei intamplari, de o indiscutabila origine kafkaesqua, este ca elevul a trecut examenul, cu nota 7. Astfel a depasit multi alti candidati la examen, care sunt mult mai avantajati prin detalii nesemnificative, cum ar fi abilitatea de a-si utiliza corzile vocale.
Asteptam urmatorul bacalaureat, cand exista toate sansele ca un elev orb din nastere sa trebuiasca sa descrie culoarea rosu.